创维电视39E550E的系统升级步骤如下：
1. 确保电视机已连接到网络，并且可以正常访问互联网。
2. 打开电视机，按下遥控器上的【酷开】键进入【酷开电视】主界面。
3. 在主界面找到并点击【设置】。
4. 在设置菜单中选择【系统设置】。
5. 在系统设置中找到并点击【系统升级】。
6. 在系统升级菜单中，选择【在线升级】。
7. 如果有可用的系统更新，电视机会自动检测并提示用户更新。
8. 点击【确认】进行在线升级。
9. 系统会自动下载更新文件，并在下载完成后提示用户。
10. 点击【立即更新】或类似选项以开始升级过程。
11. 根据屏幕提示进入升级模式，并等待升级完成。
12. 升级完成后，电视机会自动重启，之后就可以使用新版本了。
请确保在升级过程中不要断电或切换掉电视信号源，以免影响升级进程。
