建造游泳池需要办理的手续包括：
证书文件
营业执照（需要有游泳池的产权证明）
公共场所卫生许可证
对外开放证
高危性体育项目许可证（有些地方）
消防许可证（有些地方）
器材设备
游泳池循环设备
砂钢自动上药器等器材
基础设施
游泳池
浴室
接待大厅
救生员休息室
抢救室
人员资质
救生员
教练员
社会体育指导员（游泳）
建设规划相关手续
申请建设规划许可证
土地使用证或土地租赁合同
建设工程规划许可证
环境影响评价报告
消防审查
卫生许可证
建设工程施工许可证
相关专业设计审查
安全评估与验收
安全评估报告（由专业机构出具）
消防验收
环保验收
功能验收
运营管理
注册登记
运营管理（确保游泳池的安全和卫生）
其他
房屋安全检测鉴定（满足安全要求）
合法使用证明材料（由属地街道出具）
建议在具体操作前咨询当地相关部门或专业人士以获取准确信息，因为不同地区和不同类型的游泳池所需的手续可能会有所不同。
