当您的护照到期，但美国签证仍然有效时，您可以按照以下步骤操作：
携带新旧护照：
您需要携带新旧两本护照前往美国。新护照上会有旧护照的号码，这样便于海关和边境保护局（CBP）确认您的签证信息。
确保签证未损坏：
在出入境时，请确保您的美国签证没有受到任何损坏，包括涂改、撕裂或信息模糊。如果签证有任何损坏，您需要重新申请签证。
遵守EVUS要求：
如果您持有十年美签，更换新护照后，您需要在电子签证更新系统（EVUS）中更新您的护照信息。这是入境美国前的重要步骤，务必提前完成。
确认旅行目的与签证类型一致：
您的实际出行目的必须与所持签证的类型相匹配。例如，如果您持有旅游签证（B类），则您的旅行目的应为旅游或商务活动。
个人信息一致：
新旧护照上的个人信息，如出生日期等，必须保持一致。
护照类型与签发国家相同：
新旧护照必须是由同一国家签发，且类型相同（如均为旅游护照或外交护照）。
总结来说，只要您的美国签证仍然有效，并且满足上述所有条件，您完全可以携带新旧两本护照顺利前往美国。在出发前，请确保您已完成EVUS登记，并携带所有必要的文件。
