退休时需要领取的证件主要包括以下几项：
居民身份证原件及复印件各一份，用于证明个人身份。
本人的户口，用于证明个人户籍信息。
人事档案，能证明参保人员参加工作时间、连续工龄、供养直系亲属情况、工资演变情况、从事特殊工种情况等。
近期一寸免冠证件照片，用于办理享受基本养老保险待遇资格证。
独生子女证原件及复印件各一份（复印件上须加盖所属街道计划生育办公室的公章），部分地区对独生子女家庭有额外补贴。
本人《养老保险手册》或《基本养老保险关系接续卡》，用于计算养老金。
个人社保缴费凭证，如邮局代扣存折。
《参加企业职工基本养老保险人员退休申报表》，通常在社保局领取。
退休证，证明老人退休身份的重要文件，享受一些社会福利待遇时的必备凭证。
社保卡，集多种功能于一体，包括医疗报销、养老金领取等。
建议您在退休前提前准备好这些证件，并确保证件的真实性和有效性，以便顺利办理退休手续并享受相关待遇。
